• info@directoajapon.com

Blog de Directo a Japón

Jardín Kiyosumi

Un respiro en Tokio

13 de Octubre de 2026

El jardín Kiyosumi es un jardín de paseo en torno a un gran estanque, en el este de Tokio, a pocos minutos a pie de la estación de Kiyosumi-Shirakawa. Fuimos en abril de 2026, a primera hora, a las 9 de la mañana, después de desayunar en Blue Bottle Coffee, y casi lo tuvimos para nosotros.

En esta guía te contamos su historia, qué hay dentro, cómo fue nuestra visita y los datos prácticos para ir. Si quieres entender mejor lo que ves en un jardín japonés, tenemos una guía sobre las características de los jardines japoneses.

Resumen rápido

Lo esencial: jardín de paseo de la era Meiji, con un gran estanque, tres islas, piedras traídas de todo Japón y una colina cubierta de azaleas. Abre de 9:00 a 17:00 (última entrada a las 16:30) y la entrada oficial cuesta 150 yenes. Se llega en 3 minutos a pie desde la estación de Kiyosumi-Shirakawa (líneas Oedo y Hanzomon). Con una hora se recorre bien.

Historia del jardín

Según el organismo que gestiona los parques de Tokio, hay quien piensa que este terreno fue el solar de la residencia de Kinokuniya Bunzaemon, un famoso comerciante de la época Edo. Lo que sí consta es que entre 1716 y 1736 aquí estuvo la residencia en Edo del señor del castillo de Sekiyado, en la antigua provincia de Shimōsa (hoy parte de Chiba), y que en ese periodo tomó forma básica el jardín.

En 1878, Iwasaki Yataro, fundador de Mitsubishi, eligió la finca para hacer un jardín donde sus empleados pudieran disfrutar y donde recibir a invitados importantes. Tras el diseño y las obras, abrió en 1880 con el nombre de «Fukagawa Shimbokuen». Más tarde se trajo agua del río Sumida para formar el estanque, se levantaron colinas y cascadas secas y se colocaron rocas famosas de todo Japón. El resultado, ya en la era Meiji, fue un jardín de paseo arbolado en torno a un gran estanque.

En la finca hubo también una residencia de ladrillo rojo de estilo Tudor, obra del arquitecto inglés Josiah Conder, que se destruyó en un incendio durante el gran terremoto de Kanto de 1923. La fecha oficial de apertura del parque es el 24 de julio de 1932, y desde el 31 de marzo de 1979 es Lugar de Belleza Escénica de Tokio.

Fuente: web oficial de los jardines metropolitanos de Tokio (Tokyo Metropolitan Park Association), ficha del jardín Kiyosumi.

Piedras para cruzar el estanque del jardín Kiyosumi, con rocas, pinos y un pabellón junto al agua al fondo.

Las piedras para cruzar el estanque, con un pabellón junto al agua al fondo.

Qué ver en el jardín Kiyosumi

Es un clásico jardín de paseo con estanque e islas: se recorre andando y las vistas van cambiando según avanzas. Estos son los elementos que más destacan.

  • El estanque y sus tres islas. El gran estanque es el centro del jardín. Según la web oficial, lo más bonito son los reflejos de aves y árboles en el agua. Antes se llenaba con agua del Sumida y el nivel variaba con las mareas de la bahía de Tokio; hoy se usa agua de lluvia.
  • Las piedras para cruzar el estanque (iso-watari). Son caminos de piedras sobre las zonas poco profundas. Al cruzarlas puedes ver los peces y los reflejos del verde en el agua. Nosotros las cruzamos y nos encantó.
  • Rocas de todo Japón. La familia Iwasaki reunió piedras de muchas regiones, transportadas en sus barcos, y las colocó por todo el jardín. La web oficial dice que, con las losas y las piedras del estanque, el jardín es casi un jardín de piedras.
  • Fuji-san. Es la colina artificial más alta y grande del jardín, cubierta de azaleas que florecen a principios de mayo.
  • Taisho Kinenkan. Un edificio que sirvió de sala para el funeral del emperador Taisho y se trasladó al jardín. El original se quemó en la guerra y se reconstruyó en 1953 con materiales de la sala del funeral de la emperatriz Teimei.
  • Piedra con un haiku de Basho. Lleva grabado el famoso poema «Furuike ya, kawazu tobikomu mizu no oto» («un viejo estanque; salta una rana, suena el agua»). Estaba a orillas del Sumida y se trasladó al jardín cuando se hicieron las obras de protección de la ribera.

El restaurante Ryotei y el Taisho Kinenkan son instalaciones relacionadas con entrada de pago aparte, según la web oficial.

Puente de madera sobre el estanque del jardín Kiyosumi, visto entre ramas, con rocas en primer plano.

Un puente sobre el estanque, visto entre las ramas.

Viaja con seguro

Si vas a recorrer Tokio y otros rincones de Japón, no salgas sin seguro de viaje. En nuestra tienda tienes la ficha de Heymondo con un 5% de descuento.

Ver el seguro de viaje

Nuestra visita

Llegamos a las 9, justo a la apertura, después de desayunar en Blue Bottle. Había muy poquita gente, así que el jardín estaba tranquilo y pudimos recorrerlo sin prisas. Estuvimos más o menos una hora y lo vimos todo.

Fuimos en abril y el paseo desde Blue Bottle hasta el jardín ya era espectacular, con los cerezos en flor. En la taquilla daban un marcapáginas si lo pedías.

Si te interesa saber en qué fijarte (el agua, las rocas, los puentes, las vistas), lo explicamos en nuestra guía de las características de los jardines japoneses. Para completar la mañana, mira nuestra guía de Ryogoku, que se combina bien con esta zona en metro.

Cómo llegar, horario y entrada

  • Dirección: 3-3-9 Kiyosumi, Koto-ku, Tokio.
  • Cómo llegar: estación de Kiyosumi-Shirakawa (líneas Toei Oedo y Metro Hanzomon), a unos 3 minutos a pie.
  • Horario: de 9:00 a 17:00, con última entrada a las 16:30. Cierra del 29 de diciembre al 1 de enero.
  • Entrada: 150 yenes (70 yenes para mayores de 65). Gratis para niños hasta primaria y para estudiantes de secundaria que vivan o estudien en Tokio. Es gratis el 4 de mayo y el 1 de octubre.
  • Visita guiada gratuita: sábados, domingos y festivos a las 11:00 y a las 14:00, excepto en julio y agosto. Puede cancelarse por mal tiempo.

Fuente: web oficial de los jardines metropolitanos de Tokio (Tokyo Metropolitan Park Association). Comprueba los datos antes de ir, porque pueden cambiar.

Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Cuánto tiempo hace falta para visitar el jardín Kiyosumi?

Nosotros estuvimos una hora más o menos y lo vimos todo.

¿Cuánto cuesta la entrada?

Según la web oficial, 150 yenes para adultos y 70 yenes para mayores de 65.

¿Cómo se llega al jardín Kiyosumi?

Con las líneas Oedo o Hanzomon hasta la estación de Kiyosumi-Shirakawa. Desde allí son unos 3 minutos a pie.

¿Qué estilo de jardín es?

Es un jardín de paseo con un gran estanque. Puedes ver cómo se diferencia de otros estilos en nuestra guía de las características de los jardines japoneses.

¿Cuándo florecen las azaleas de la colina Fuji-san?

A principios de mayo, según la web oficial.

Sigue preparando el viaje

Ver más artículos relacionados

Comentarios

 Quiero suscribirme y recibir novedades de Directo a Japón