• info@directoajapon.com

Blog de Directo a Japón

Toyokawa Inari: un templo entre zorros en pleno Tokio

Un templo que parece un santuario, a un paso de Akasaka

14 de Octubre de 2026

Toyokawa Inari fue uno de esos lugares que apuntamos después de ver unas fotos y que, al llegar, nos gustó tanto como esperábamos. Una amiga había publicado imágenes del templo y nos quedamos con la información. En abril de 2026 lo encajamos después del santuario Hie, antes de seguir hacia el mirador Tokyo City View. Nos encantó: zorros de piedra, banderolas rojas, pequeños edificios y rincones en los que ir parándote sin prisas.

Su nombre completo es Toyokawa Inari Tokyo Betsuin (豊川稲荷東京別院), la filial de Tokio del Toyokawa Inari de Aichi. Y hay un detalle que conviene aclarar desde el principio: es un templo budista de la escuela Soto, no un santuario sintoísta, aunque lleve Inari en el nombre y veas torii y zorros por el recinto.

El recinto de Toyokawa Inari Tokyo Betsuin durante nuestra visita de abril de 2026.

El recinto de Toyokawa Inari Tokyo Betsuin durante nuestra visita de abril de 2026.

Así fue nuestra visita: estuvimos aproximadamente media hora, recreándonos bastante, paseando y haciendo fotos. No compramos nada. No había mucha gente cuando fuimos, pero eso es lo que encontramos aquel día, no una garantía de que siempre esté tranquilo. Si te gustan los templos, nos parece una buena combinación con Hie.

Un templo budista pese al nombre Inari

El nombre puede despistar. Inari suele hacer pensar en santuarios sintoístas, puertas torii y zorros. Sin embargo, la propia web de Toyokawa Inari Tokyo Betsuin lo define como un templo de la escuela budista Soto que venera a Toyokawa Dakini-shinten. Para entender la visita, es mejor partir de lo que dice el templo que clasificarlo únicamente por los elementos que aparecen en las fotos.

La tradición que cuenta el templo vincula a Dakini-shinten con una aparición sobre un zorro blanco. Esa relación ayuda a entender la presencia de tantos zorros en el recinto. No es necesario conocer todos los nombres de las figuras para disfrutar del paseo, pero sí viene bien saber que no has entrado en otro santuario Inari igual a los que quizá hayas visto durante el viaje.

Además, no hay que confundir este templo con el Toyokawa Inari principal, en la prefectura de Aichi. El de este artículo está en Moto-Akasaka, en el centro de Tokio. Betsuin indica precisamente que se trata de un templo filial.

Un poco de historia

La web del templo sitúa el origen de su devoción en la residencia de Ooka Tadasuke, conocido como Ooka Echizen-no-kami, durante el periodo Edo. La imagen venerada pasó de aquella residencia en Akasaka Hitotsugi al emplazamiento actual en 1887.

Su historia también incluye reconstrucciones después de desastres como el gran terremoto de Kanto y la Segunda Guerra Mundial, apoyadas por sus devotos. El templo no es una colección de adornos para hacer fotos: sigue siendo un lugar de culto en uso.

Si te encuentras la fecha 1441 al buscar información, se refiere a la fundación del templo principal de Aichi, no a la instalación de esta filial de Tokio en su ubicación actual. Es una distinción pequeña, pero evita mezclar dos lugares diferentes bajo el mismo nombre.

Qué ver en Toyokawa Inari

Los zorros de piedra y las banderolas rojas

Los zorros son lo primero que nos hizo fijarnos en este sitio y uno de los grandes motivos para ir parándote. Aparecen en parejas, en grupos, con distintos tamaños y detalles. Los baberos rojos y las banderolas que los rodean hacen que el color destaque incluso en los rincones más pequeños.

Zorros de piedra y banderolas rojas, dos de los detalles que más nos gustaron de Toyokawa Inari.

Zorros de piedra y banderolas rojas, dos de los detalles que más nos gustaron de Toyokawa Inari.

No nos limitaríamos a entrar, hacer una foto y dar media vuelta. Lo que nos gustó fue ir descubriendo las peculiaridades de este templo mientras paseábamos. Mira las figuras de cerca, cambia de rincón y fíjate en cómo se suceden los pequeños espacios del recinto.

Los pasos estrechos, los torii y el fondo del recinto

El plano oficial distingue el edificio principal y diferentes espacios de culto, entre ellos el Okunoin, en el interior del recinto. La web describe banderolas dedicadas al agradecimiento y a peticiones de salud, prosperidad o protección. No son únicamente decoración roja para las fotos.

En nuestras imágenes aparecen pasos entre edificios, faroles y zonas donde se acumulan figuras de zorros. No hace falta convertir el paseo en una lista de cada pequeño altar. Nos parece más agradable recorrerlo con curiosidad y con cuidado de no interrumpir a quienes están rezando.

Los pequeños pasos y edificios del recinto invitan a pasear con calma.

Los pequeños pasos y edificios del recinto invitan a pasear con calma.

Las tablillas ema de la parte de atrás

En la parte de atrás vimos varios soportes para colgar tablillas ema. Son las pequeñas tablillas en las que se escriben deseos o peticiones y que se dejan en el templo. En nuestras fotos hay también un ejemplo con forma de corazón.

Nosotros nos limitamos a pasear y hacer fotos: no compramos tablillas, amuletos ni otros objetos durante esta visita. Puedes fijarte en sus formas y dibujos sin convertir los deseos personales de otra persona en el tema de una foto. En las imágenes de este artículo hemos difuminado los nombres que quedaban legibles en las ema.

Torii, tablillas ema y un maneki-neko durante nuestro paseo por Toyokawa Inari.

Torii, tablillas ema y un maneki-neko durante nuestro paseo por Toyokawa Inari.

Nuestra visita: media hora entre zorros

Fuimos en abril de 2026, después de ver el santuario Hie. Ya llevábamos la idea apuntada por aquellas fotos que había publicado una amiga, y la visita no nos decepcionó. Estuvimos aproximadamente media hora, recreándonos mucho, mirando sus peculiaridades y haciendo fotos antes de continuar el día.

Nos encantó que en aquel momento no estuviera muy lleno de gente. Pudimos pasear con calma y entrar en esos pequeños rincones que son los que hacen especial el conjunto. No lo planteamos como una gran visita monumental de varias horas, sino como una parada con personalidad que encaja muy bien si ya estás por esta zona.

Si te gustan los templos, sí lo meteríamos en el plan. Si vas muy justo de días y no vas a acercarte a Akasaka, compara el desplazamiento con tus prioridades. Para nosotros la combinación con Hie fue la que hizo que todo encajara tan bien.

Viaja a Japón con seguro

Antes de viajar, revisa las coberturas de asistencia médica y las condiciones del seguro que elijas.

Seguro de viaje para Japón

Combinarlo con el santuario Hie

El plan que recomendamos a quien disfrute de estos lugares es visitar el santuario Hie, bajar por su escalera de torii y seguir hasta Toyokawa Inari. Así ves en el mismo paseo un santuario sintoísta y un templo budista, cada uno con su carácter, en vez de tratarlos como dos versiones de lo mismo.

Atención a las obras en Hie. El aviso oficial de Hie Akasaka sitúa los trabajos de la puerta y el corredor norte desde marzo de 2026, y el conjunto de la intervención está previsto hasta marzo de 2028. Revisa el aviso antes de ir: no prometemos que todos los pasos o encuadres estén disponibles mientras duren las obras.

Aviso oficial de obras de Hie Akasaka (japonés).

Nosotros seguimos después hacia Tokyo City View, en Roppongi Hills. Es la continuación que hicimos aquel día, no otro nombre de Akasaka ni un mirador dentro de Toyokawa. Si quieres valorar esa parte del plan, tienes nuestra guía de miradores de Tokio; para horarios y entradas actuales, comprueba la web del mirador.

Horario, entrada y cómo llegar

Toyokawa Inari Tokyo Betsuin está en 1-4-7 Moto-Akasaka, Minato, Tokio (GoogleMaps). No necesitas salir de Tokio ni viajar a Aichi para ver el templo de estas fotos.

Hay horarios distintos publicados: la página oficial inglesa aún muestra 7:00-20:00, mientras que la japonesa indica 5:00-20:00. Usamos el horario japonés para la apertura del recinto, consultado en octubre de 2026. Si quieres entrar muy temprano o hacer algo concreto, comprueba la información oficial antes de desplazarte. Para disfrutar de los detalles y las fotos, nosotros elegiríamos una visita de día.

Acceso y horario oficial en japonés, presentación y plano oficial en inglés y ficha de GO TOKYO.

Fotos y visita con respeto

Es un templo en funcionamiento. La web oficial pide no hacer fotos en la zona de oración y limita comer, beber y fumar a los espacios designados. Que un rincón sea fotogénico no significa que podamos plantarnos delante de alguien que está rezando.

  • Deja libres los pasos. Los rincones son pequeños y las banderolas no convierten los caminos en un decorado privado.
  • Respeta las indicaciones de cada espacio. Si un cartel limita las fotos o el acceso, no uses las imágenes de otros viajeros como permiso.
  • Si decides rezar, sigue la forma indicada por el templo. Su explicación pide inclinarse, hacer una ofrenda si se desea y unir las manos en silencio; no describe las palmadas de un santuario sintoísta.
  • Con las ema, cuida la intimidad. Puedes enseñar la forma de una tablilla sin publicar nombres y deseos ajenos.

Preguntas frecuentes sobre Toyokawa Inari de Tokio

¿Es un templo o un santuario?

Es un templo budista de la escuela Soto que venera a Toyokawa Dakini-shinten, aunque se llame Inari y tenga torii y zorros.

¿Es el mismo Toyokawa Inari que está en Aichi?

No. Este es el Tokyo Betsuin, la filial de Tokio. El templo principal está en la ciudad de Toyokawa, en Aichi.

¿Cuánto tiempo hace falta?

Nosotros estuvimos aproximadamente media hora, mirando sus rincones y haciendo fotos con calma. Puedes alargarlo si te detienes más o participas en algún servicio.

¿Se paga entrada?

La visita al recinto es gratuita. Ofrendas, amuletos y otros servicios no están incluidos en esa visita.

¿Se puede combinar con Hie?

Sí. Nosotros fuimos después de Hie y lo recomendamos si te gustan los templos. Revisa antes el aviso de obras del santuario.

¿Está siempre vacío?

No podemos asegurarlo. En nuestra visita de abril de 2026 no había mucha gente, pero es una experiencia de ese día.

¿Conocías Toyokawa Inari o tienes otro templo especial de Tokio que recomendarnos? Cuéntanoslo en los comentarios.

Sigue preparando el viaje

Comentarios

 Quiero suscribirme y recibir novedades de Directo a Japón