Kioto fue la capital imperial de Japón durante más de mil años y sigue siendo el lugar donde mejor se ve el Japón de templos, jardines y casas de té. Esta guía te cuenta qué ver, cómo organizarte en uno, dos o tres días, cómo llegar y moverte, y dónde comer y dormir, con los precios y horarios comprobados en octubre de 2026.
Se escribe «Kioto» en español y «Kyoto» al transcribir el japonés (京都): es la misma ciudad y las dos formas se entienden. En esta guía usamos la primera.
Precios: las equivalencias en euros y dólares son orientativas y se calculan con el cambio de octubre de 2026 (1 € ≈ 177 ¥ y 1 $ ≈ 158 ¥).
Fundada en el año 794 como Heian-kyō, Kioto fue la capital imperial de Japón durante más de mil años. Su legado es tan vasto que 17 de sus lugares forman parte del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO, bajo el nombre «Monumentos históricos de la antigua Kioto» (Kioto, Uji y Otsu). A diferencia de otras grandes ciudades, sobrevivió relativamente intacta a la Segunda Guerra Mundial, y por eso hoy puedes pasear entre templos antiguos, jardines zen y casas de té tradicionales.
Kioto (京都市) está en la región de Kansai, en el centro de la isla de Honshu, y tiene unos 1,43 millones de habitantes (1.431.713 según el resultado provisional del censo de 2025 del Ayuntamiento de Kioto).
Puedes acompañar esta guía escuchando nuestra participación en el podcast de Japonizados, en el que hablamos de Kioto con anécdotas, consejos, experiencias en alojamientos y lugares que no están en la guía. La parte de Kioto empieza en el minuto 51:45.
Kioto es una ciudad extensa y los lugares importantes están repartidos por zonas, así que conviene agruparlos y organizar cada día por zona, no por lista.
En primavera y otoño, cuenta con colas y con el autobús lleno: madrugar es la mejor táctica para los lugares más famosos.
Casi todos los viajeros llegan en tren. Los tiempos y los precios son aproximados: compruébalos en la web de la compañía antes de comprar.
Consejo: si vas a moverte mucho por Japón, calcula si te compensa el pase con nuestra calculadora del JR Pass y consulta todo sobre el JR Pass.
Están ordenados por zonas para que puedas encadenarlos en el mismo día. Las líneas de autobús y las paradas cambian de vez en cuando: confirma la tuya en Google Maps el mismo día.
Zona: sur de Kioto
Zona: Higashiyama

Zona: Higashiyama

Zona: Higashiyama
Zona: entre Gion y Higashiyama
Zona: Gion
Más información de la zona en nuestra guía de Pontocho.

Zona: norte de Higashiyama
Zona: norte de Higashiyama
Zona: norte de Higashiyama

Zona: norte de Higashiyama
Zona: noroeste de Kioto

Zona: noroeste de Kioto

Zona: centro de Kioto
Zona: centro de Kioto
Zona: oeste de Kioto

Si quieres evitar las multitudes, estos rincones son más tranquilos:


Estos locales de Kioto están en nuestra guía de restaurantes de Japón, donde comprobamos que siguen abiertos y funcionando:
¿Prefieres ir con guía por los mercados y restaurantes de Kioto?
Hay un tour gastronómico con 13 platos en 4 restaurantes, con reserva y guía en español o inglés según la fecha.
Ver el tour gastronómico en Klook
Enlace de afiliado: recibimos una pequeña comisión, sin coste adicional para ti.
Lo más importante es la zona, más que el hotel concreto. Compara precios y disponibilidad en Booking:
Para una opción económica comprobada, en nuestra lista de alojamientos tienes el Piece Hostel Kyoto. Más ideas en nuestro buscador de alojamientos y en la guía de alojamiento en Kioto.
Tasa de alojamiento (desde el 1 de marzo de 2026): Kioto cobra por persona y noche, según el precio de la habitación: 200 ¥ si es menos de 6.000 ¥; 400 ¥ entre 6.000 y 19.999 ¥; 1.000 ¥ entre 20.000 y 49.999 ¥; 4.000 ¥ entre 50.000 y 99.999 ¥, y 10.000 ¥ a partir de 100.000 ¥. El precio que cuenta es el de la habitación, sin comidas ni impuesto de consumo. Se paga en el alojamiento, salvo que ya la hayas pagado a través de la web de reservas o de la agencia, y los niños también pagan si se cobra por habitación.
Web oficial: kyoto.travel
No todo es metro como en Tokio: Kioto tiene solo dos líneas de metro (Karasuma y Tozai), y para llegar a la mayoría de templos tendrás que usar el autobús municipal. Algunos trenes JR, como la Nara Line o la Sagano Line, también te sirven.
| Pase | Precio | Qué cubre |
| Subway & Bus 1-Day Pass | 1.100 ¥ (unos 6,20 € / 6,95 $); niños, 550 ¥ | Metro y todos los autobuses municipales, más algunas líneas de Kyoto Bus, Keihan y JR Bus. Vale el día en que lo activas, no 24 horas. Se vende en las estaciones de metro, en centros de información y en algunos alojamientos. |
| Subway 1-Day Pass (solo metro) | 800 ¥ (unos 4,50 € / 5,05 $); niños, 400 ¥ | Las dos líneas de metro, todo el día. |
| Tarjeta IC (ICOCA, Suica, PASMO…) | Recargable | Metro, tren y autobuses de Kioto y de buena parte de Japón; útil si te mueves por Kansai. |
El pase de bus y metro compensa a partir de unos 5 viajes en autobús al día (5 × 230 ¥ = 1.150 ¥). Hay líneas que el pase no cubre, como la 95 (Ohara-Kurama). Para templos lejanos, como Kinkaku-ji o Ryoan-ji, el autobús es la mejor opción; para moverte rápido por el centro, el metro.
Web oficial: Kyoto City Bus & Subway
Si tienes días de sobra, estas excursiones de un día son muy fáciles desde Kioto:
Viaja siempre con seguro: Heymondo, con 5 % de descuento desde nuestra ficha de seguro de viaje. Somos afiliados y recibimos una pequeña comisión, sin coste adicional para ti.
| Zona | Imprescindibles | Cómo moverte |
| Sur | Fushimi Inari | JR Nara Line |
| Higashiyama | Kiyomizudera, Sannenzaka y Ninenzaka, pagoda y santuario Yasaka, Gion y Pontocho | Bus y a pie |
| Norte de Higashiyama | Paseo del Filósofo, Ginkaku-ji, Nanzenji, santuario Heian | Bus y a pie |
| Noroeste | Kinkaku-ji, Ryoan-ji | Bus |
| Centro | Castillo Nijo, mercado Nishiki | Metro Tozai o Karasuma, o a pie |
| Oeste | Arashiyama, bosque de bambú | JR Sagano Line |
Además de esta guía, tienes documentos descargables: un mapa del autobús de Kioto, otro con las líneas y conexiones, y unas infografías que resumen las rutas, con el número de autobús y la parada de cada lugar, siguiendo un orden lógico para aprovechar el tiempo.
¿Te ha gustado nuestra guía? Descubre más ciudades de Japón. Y si quieres compartir una duda o una experiencia tras tu viaje, déjanos un comentario.
¿Cuántos días hacen falta para ver Kioto?
Con 2 días ves lo esencial y con 3, además, el centro y alguna excursión. Si solo tienes 1 día, combina Fushimi Inari y Higashiyama. Tienes la ruta de 2 días y la de 3 días.
¿Se escribe Kioto o Kyoto?
Las dos. Kyoto es la transcripción del japonés (京都) y Kioto, la forma adaptada al español. Son la misma ciudad.
¿Cuántos habitantes tiene Kioto?
La ciudad de Kioto tiene unos 1,43 millones de habitantes (1.431.713 según el resultado provisional del censo de 2025 del Ayuntamiento).
¿Cuál es la mejor época para ir a Kioto?
Finales de marzo y abril por los cerezos y noviembre por las hojas rojas. Son las más bonitas y las más llenas: reserva alojamiento con antelación. En verano hace mucho calor y humedad.
¿Sirve el JR Pass en los autobuses de Kioto?
No. Los autobuses municipales no aceptan el JR Pass. Sí sirve en los trenes JR (como la Nara Line y la Sagano Line) y, en el shinkansen, con las limitaciones que se explican en «Cómo llegar».
¿Cuánto cuesta el autobús en Kioto?
230 ¥ (unos 1,30 € / 1,45 $) en la zona central y 500 ¥ en los exprés turísticos EX100 y EX101. Con el pase Subway & Bus de 1.100 ¥ viajas sin límite en el día.
¿Hay tasa turística en Kioto?
Sí. Desde el 1 de marzo de 2026 se cobra una tasa de alojamiento por persona y noche, de 200 ¥ a 10.000 ¥ según el precio de la habitación.
Comentarios