• info@directoajapon.com

Blog de Directo a Japón

Qué ver en Kioto

Guía de Kioto, una visita al Japón más tradicional

15 de Agosto de 2021

     Si hay un lugar de Japón imprescindible para un primer viaje a Japón (o un segundo, tercero, ...), junto con la gran Tokio, esa es Kioto. Una de las ciudades más visitadas de Japón y con razón, ya que su historia, la cantidad de templos y santuarios que podrás visitar, y muchos otros rincones memorables, la convierten en una visita que no puedes dejar fuera de tu viaje a Japón.

Esperamos que con nuestra completa guía de Kioto puedas aprender a disfrutar y comprender lo especial de la ciudad, con su aire tradicional y esos rincones donde se respira historia y, aunque es cierto que suele estar abarrotada de turistas, te daremos algunos consejos para que la puedas disfrutar al máximo a pesar de ello.

 

INDICE

  1. Breve introducción sobre Kioto

  2. Cuántos días para ver Kioto

  3. Qué ver en Kioto

    1. Qué ver en Kioto: Ruta norte

    2. Qué ver en Kioto: Ruta este

    3. Qué ver en Kioto: Ruta oeste

    4. Qué ver en Kioto: Ruta centro

  4. Dónde alojarse en Kioto

  5. Dónde comer en Kioto

  6. Cómo moverse por Kioto

  7. Cómo llegar a Kioto

    1. Cómo llegar a Kioto desde Tokio

    2. Cómo llegar a Kioto desde Osaka

    3. Cómo llegar a Kioto desde el Aeropuerto de Kansai

  8. Infografías y descargables para tu visita a Kioto

 

BREVE INTRODUCCIÓN SOBRE KIOTO

Kioto (Kyoto - 京都市) es una ciudad ubicada en la región de Kansai, en la zona central de la isla de Honshu, la isla más grande de Japón. Tiene una población algo superior al millón y medio de habitantes, lo que la convierte en una de las ciudades más pobladas de Japón.

La importancia histórica de Kioto viene dada por haber sido capital de Japón entre los años 794 y 1868, siendo también residencia del emperador durante esa época. Tras 1868 el emperador Meiji decidió trasladar la capital a Edo, ahora conocida como Tokio. Dada su importancia histórica, fue descartada como objetivo de los bombardeos durante la II Guerra Mundial, lo que le ha servido para mantener en pie multitud de templos y santuarios de incalculable valor histórico.

 

Puedes acompañar esta guía escuchando nuestra participación en el podcast de Japonizados en el que hablamos sobre Kioto, con anécdotas, consejos, experiencias en alojamientos y lugares interesantes para visitar que no están incluidos en la guía. Si quieres ir directo a la parte en la que hablamos sobre Kioto entonces comienza la reproducción en el minuto 51:45. ¡Esperamos que te guste!

 

CUANTOS DIAS PARA VER KIOTO

Una dificultad que se encuentran la mayoría de viajeros al organizar su viaje es saber cuántos días dedicarle a Kioto, y es que hay tantas cosas que ver que lo más probable es que te dejes varias fuera por falta de tiempo. Nuestras recomendación es no dedicarle menos de 3 o 4 días a visitar Kioto, sobre todo si es la primera vez que viajas a Japón, y es por ello que vamos a darte algunos consejos para que puedas crear tu propia guía de Kioto con aquellos lugares que no debes perderte.

No obstante, Kioto es una ciudad que, además de lo que ofrece la zona principal, da pie a escaparse y hacer excursiones a las zonas de alrededor. Algunas de estas excursiones desde Kioto que te recomendamos hacer son a Nara, Ohara, el Monte Hiei, Fushimi Inari, e incluso Osaka, si es que no has decidido pasar alguna noche en ella.

Dicho esto, no todos tenemos el mismo tiempo durante un viaje e intereses, así que quédate con aquellas recomendaciones que más se ajusten a tus gustos y días disponibles y prepárate para disfrutar de una ciudad que se quedará grabada en tu memoria.

 

Guía de Kioto: seguro de viaje

 

♦ QUÉ VER EN KIOTO

Kioto es una gran ciudad. No es Tokio, pero lleva su tiempo desplazarse de un lugar a otro, sobre todo porque no cuenta con una gran red de metro como la tokiota, siendo el autobús el principal medio de transporte que recomendamos utilizar. Para poder visitar la ciudad de Kioto y sus alrededores, de manera que aproveches mejor los desplazamientos, aconsejamos dividir el itinerario en distintas rutas. Te dejamos por aquí nuestro mapa para que lo utilices durante tu visita a Kioto y te resulte más fácil desplazarte.

 

 

También hemos creado unas infografías con un resumen de cada ruta y las líneas de autobús y paradas donde bajarte para visitar cada sitio. Podrás descargártelas en los enlaces al final de esta guía de Kioto, donde además encontrarás más documentos útiles para tu recorrido por Kioto.

 

RUTA NORTE 

Prepárate porque esta ruta por el norte de Kioto viene cargada de visitas a templos, así que átate bien los cordones y vamos a ello.

 

• Templo Ninnaji

Templo budista de la escuela Shingon, considerado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. La visita principal del complejo es el Goten, que era la residencia del sacerdote principal. Todas las estancias están interconectadas por corredores cubiertos y rodeadas por un espectacular jardín.

  • Horario: 9:00 - 17:00 (hasta las 16:30 de Diciembre a Febrero)

  • Entrada: 500 ¥ para los edificios del Goten; el acceso al resto del complejo es gratuito menos durante la época de floración del cerezo en que se cobra una entrada de 600 ¥

  • Acceso: 

    • Desde la estación de Kioto (Kyoto Station):

      • Parada bus Omuro Ninnaji (línea 26 del City Bus de Kioto y línea Takao Keihoku de JR, esta última cubierta por el JR Pass)

    • Desde la estación Sanjo Keihan:

      • Parada bus Omuro Ninnaji (líneas 10 y 59)

 

Qué ver en Kioto: Ninnaji
Qué ver en Kioto | Ninnaji

 

 

Templo Ryoanji

Templo zen considerado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Es conocido por su famoso jardín de rocas, el cual está formado por quince rocas dispuestas de tal modo que, independientemente del lugar desde donde las observe el visitante, al menos una de ellas queda cubierta por las demás. ¿Te atreves a comprobarlo? Durante la era Heian fue residencia de aristócratas.

  • Horario: 

    • 8:00 - 17:00 (de Marzo a Noviembre)

    • 8:30 - 16:30 (de Diciembre a Febrero)

  • Entrada: 500 ¥ (adultos) / 300 ¥ (hasta los 15 años)

  • Acceso: 

    • Desde la estación de Kioto: 

      • Parada bus Ritsumeikan daigaku-mae (línea 50 y andar 7 minutos)

    • Desde la estación Sanjyo:

      • Parada bus Ryoanji-mae (línea 59)

    • Desde la estación de Omiya:

      • Parada bus Ritsumeikan daigaku-mae (línea 55 y andar 7 minutos)​

 

Qué ver en Kioto | Ryoanji
Qué ver en Kioto | Ryoanji

 

 

Templo Kinkakuji

También conocido como Pabellón Dorado o Pabellón de oro, es considerado uno de los templos zen más famosos de Kioto, cuyo nombre oficial es Rokuon-ji. Destaca por la cubierta de pan de oro de sus dos plantas superiores. Cada una de sus plantas está construida en un estilo arquitectónico diferente. Varias estatuas de Shaka Buddha y del shogun Ashikaga Yoshimitsu (este templo era su villa de descanso) pueden observarse en el interior de la primera planta, a la cual está prohibido acceder. Tras la visita al edificio principal del complejo, podremos atravesar los jardines, los cuales están diseñados de la misma forma que en la época del shogun Yoshimitsu. Durante el paseo veremos algunas estatuas sobre las cuales los visitantes tiran monedas en busca de suerte. De camino a la salida pasaremos junto a la casa de té Sekkatei, añadida al complejo durante la era Edo.

  • Horario: 9:00 - 17:00

  • Entrada: 400 ¥

  • Acceso: 

    • Desde la estación de Kioto:

      • Parada bus Kinkakuji-michi (líneas 101 y 205)

    • Desde la estación Sanjo Keihan:

      •  Parada bus Kinkakuji-michi (líneas 12 y 59)

    • Desde el Ginkakuji:

      • Parada bus Kinkakuji-michi (líneas 102 y 204)

 

Qué ver en Kioto | Kinkakuji (Pabellón dorado)
Qué ver en Kioto | Kinkakuji (Pabellón dorado)

 

 

Templo Ginkakuji

También llamado Pabellón de Plata, es un templo zen situado en la zona de Higashiyama, al noreste de Kioto. Fue construido por el shogun Ashikaga Yoshimasa, nieto de Ashikaga Yoshimitsu, shogun que ordenó la construcción del Kinkaku-ji (Pabellón dorado). Sus dos plantas están construidas con diferentes estilos arquitectónicos, y cuenta en su interior con una estatua de la diosa budista Kannon. A pesar de su nombre de Pabellón de plata, no tiene ninguna cobertura de este material. Se cree que viene del reflejo de la luz de la luna sobre la superficie lacada de color negro que presentaba en la antigüedad. Otra de las creencias para este nombre es que se le puso para contrastar con el del Pabellón dorado. Además del edificio principal, durante el paseo circular que recorre el complejo podremos ver algunos pequeños templos y un jardín de rocas.

  • Horario: 8:30 - 17:00 (9:00 - 16:30 de Diciembre a Febrero)

  • Entrada: 500 ¥

  • Acceso: 

    • Desde la estación de Kioto:

      • ​Parada bus Ginkakuji-michi (líneas 5 y 17)

      • Parada bus Ginkakuji-mae (línea 100)

    • ​Desde la estación Sanjo Keihan:

      • ​Parada bus Ginkakuji-michi Ginkakuji-mae (línea 5)

    • ​Desde la estación Kitaoji:

      • ​Parada bus Ginkakuji-michi Ginkakuji-mae (línea 204)

    • ​Desde Gion:

      • ​Parada bus Ginkakuji-michi Ginkakuji-mae (líneas 100 y 203)

    • ​Desde el Kinkakuji:

      • ​Parada bus Ginkakuji-michi Ginkakuji-mae (líneas 102 y 204)

 

Qué ver en Kioto | Ginkakuji (Pabellón de plata)
Qué ver en Kioto | Ginkakuji (Pabellón de plata)

 

 

RUTA ESTE 

Una de nuestras rutas favoritas en la guía de Kioto. Tendrás la posibilidad de pasear junto a los canales del Paseo del filósofo (en primavera es impresionante recorrerlo durante el sakura), mientras accedes a pequeños templos escondidos o caminas por calles tradicionales que te llevarán al Kioto del pasado.

Te recomendamos también hacer la ruta por Kiyomizudera, Sannenzaka, Ninenzaka y la pagoda Yasaka de noche. Notarás una gran diferencia respecto a la visita de día. ¡No te arrepentirás!
 

Paseo del filósofo o Camino de la filosofía

Este agradable paseo situado en la zona de Higashiyama, al noreste de Kioto, discurre junto a un canal rodeado de cientos de árboles de cerezo. En la época de floración del cerezo (sakura) se convierte en uno de los mejores lugares para practicar el hanami. La imagen del canal totalmente cubierto por los pétalos de cerezo caídos es algo espectacular que no te debes perder en tu visita a Kioto si te coincide con esta época del año. El recorrido es de aproximadamente unos dos kilómetros, haciéndose incluso corto de lo mucho que se disfruta. A lo largo del paseo es posible ir viendo distintos templos y santuarios, así como tiendas y restaurantes. Su nombre viene del famoso filósofo japonés Nishida Kitaro, de quien se dice que practicaba la meditación en este enclave durante su trayecto diario a la universidad de Kioto.

  • Acceso:

    • ​A 2 minutos a pie desde el Ginkakuji

    • Desde la estación de Kioto:

      • Parada bus Ginkakuji-mae (línea 100)

    • A 5 minutos a pie desde el Templo Nanzenji

 

Guía de Kioto | Paseo del filósofo o de la filosofía
Qué ver en Kioto | Paseo del filósofo o Camino de la filosofía

 

 

Templo Honen-in

Templo budista discretamente situado en un lateral del Paseo del filósofo, por lo que es fácil no verlo. Es un lugar donde reina la calma, pudiendo contemplar un jardín de arena blanca, un pequeño estanque con flores de loto, o diversas esculturas de piedra. Un templo que invita al visitante a la meditación y la relajación.

  • Horario: 6:00 - 16:00​

  • Entrada: Gratuito

 

Guía de Kioto | Honen-in
Qué ver en Kioto | Honen-in

 

 

Templo Nanzenji

Uno de los templos zen budistas más importantes de Japón. Situado a los pies de las montañas de Higashiyama, el complejo incluye varios subtemplos que lo convierten en uno de los mayores del país. El templo principal está abierto al público de forma gratuita, siendo de pago el resto de subtemplos. El acceso se realiza a través de la impresionante puerta Sanmon, a cuyo balcón es posible acceder previo pago de 500 yenes. Otra de las estructuras del complejo que no debes perderte es su acueducto de piedra, construido durante la era Meiji.

  • Horario: 8:40 - 17:00 (hasta las 16:30 de Diciembre a Febrero)

  • Entrada: 500 ¥

  • Acceso:

    • ​Desde la estación de Kioto:

      • ​En metro: 5-10 minutos andando desde la estación Keage (línea Tozai) haciendo transbordo en la estación Karasuma-Oike (línea Karasuma)

      • En bus: 5-10 minutos andando desde la parada Nanzenji-Eikando-michi (línea 5)

 

Guía de Kioto | Nanzenji
Qué ver en Kioto | Nanzenji

 

 

Santuario Heian

Otra de las visitas que no debes dejar pasar en tu ruta por Kioto. Construido en 1895 en conmemoración del 1100 aniversario del establecimiento de la capital de Japón en Kioto. Es fácilmente reconocible por el inmenso torii de color rojo bermellón situado poco antes de su entrada. El edificio principal del santuario es una réplica del Palacio Imperial original del período Heian. Tras el edificio principal se encuentra un jardín, cuya entrada es de pago. Te recomendamos rellenar alguna tablilla Ema con tus mejores deseos o dejarlos plasmados en un pequeño papelito que podrás colgar en algún pequeño árbol del interior del santuario. Damos fe de que alguno de esos deseos se ha cumplido...

  • Horario: 6:00 - 17:30

  • Entrada: Gratuito

  • Acceso: Desde la estación de Kioto:

    • En bus: Parada Kyotokaikanbijutsukan-mae (líneas 5 y 100)

    • ​En metro: 10 minutos andando desde la estación Higashiyama (línea Tozai) haciendo transbordo en la estación Karasuma-Oike (línea Karasuma)

 

Qué ver en Kioto | Santuario Heian
Qué ver en Kioto | Santuario Heian

 

 

Templo Kiyomizudera

Y seguimos con otro imprescindible en toda guía de Kioto que se precie. ​También conocido como Templo del Agua Pura, es posiblemente el templo más conocido de Kioto, y uno de los más importantes de Japón. Su nombre deriva del agua pura que caía de la catarata Otowa, situada en las colinas boscosas del este de Kioto, lugar donde se ubica el templo. Este templo es conocido por su famosa estructura de madera, situada a unos 13 metros de altura sobre la colina, y construida sin haberse utilizado ni un solo clavo. Desde este mirador se tienen unas vistas espectaculares de la ciudad de Kioto y de la vegetación que rodea el templo.

Tras el edificio principal se encuentra el santuario Jishu, dedicado a la diosa del amor y los casamenteros. Frente a este santuario hay dos rocas separadas por una distancia de 18 metros. Se dice que si eres capaz de ir de una a otra con los ojos cerrados se te otorgará suerte para encontrar el amor. Es posible que te den indicaciones, pero eso significaría que necesitarás de un mediador para encontrar el amor.

La catarata Otowa está situada en la base del mirador principal, y sus aguas se dividen en tres pequeños chorros, de los cuales los visitantes pueden beber utilizando unas tazas con mangos alargados. Se dice que cada chorro otorga suerte en un campo diferente: el amor, la longevidad, y el éxito en los estudios. Beber de los tres se considera codicia y puede otorgarte el efecto contrario al deseado.

 

Autor: Hu Totya (Commons Wikimedia)

 

Desde el mirador puede observarse una pagoda de tres pisos, la Pagoda Koyasu, de la que se dice que si una mujer la visita tendrá un parto fácil y seguro.

En los alrededores del edificio principal hay otra serie de templos y una pagoda de tres pisos de color bermellón, además de un pequeño sótano a oscuras, dedicado a la madre de Buda, al que se puede acceder, y que simboliza la matriz de una madre. En ocasiones se puede visitar el complejo al atardecer, una oportunidad perfecta para ver los templos iluminados y la ciudad de Kioto con todas sus luces a la lejanía.

  • Horario: 6:00 - 18:00 (hasta las 18:30 los fines de semana y vacaciones desde mediados de Abril a Julio, y todos los días de Agosto a Septiembre)

  • Entrada: 400 ¥

  • Acceso:

    • Desde la estación de Kioto:

      • Parada Kiyomizu-michi (líneas 100 y 206)

 

Qué ver en Kioto | Kiyomizudera
Qué ver en Kioto | Kiyomizudera

 

 

 

Calles Sannenzaka y Ninenzaka

​Pequeñas calles ubicadas en el distrito de Higashiyama de Kioto que te hacen retroceder en el tiempo y conocer como eran las calles del Kioto más tradicional. A lo largo de sus cuestas y callejones podrás contemplar pequeñas tiendas, restaurantes y locales donde probar un delicioso té verde, un helado o hacerte con algún souvenir, aunque al ser una zona MUY turística están algo subidos de precio.

Visitar estas calles de noche vale la pena si quieres llevarte una imagen diferente de Kioto, y si eres fan de la fotografía vas a disfrutarlo a tope. Podrás recorrerlas tras tu visita al Kiyomizudera y de camino a nuestra siguiente parada en esta guía de Kioto, la Pagoda Yasaka.

  • Acceso:

    • A 5 minutos andando desde el Kiyomizudera

 

Qué ver en Kioto | Sannenzaka y Ninenzaka
Qué ver en Kioto | Sannenzaka y Ninenzaka

 

 

Pagoda Yasaka 

Uno de los últimos vestigios del templo Hokanji, es de las pocas pagodas de todo Japón a la que los visitantes pueden acceder. Su visión entre las calles de Higashiyama es una de las estampas más reconocibles de Kioto.

  • Horario: 10:00 - 16:00

  • Entrada: 400 ¥

  • Acceso: 

    • ​A pie: Deberás desviarte a la izquierda en la unión entre Sannenzaka y Ninenzaka

 

Qué ver en Kioto | Pagoda Yasaka de día
Qué ver en Kioto | Pagoda Yasaka de día

 

Qué ver en Kioto | Pagoda Yasaka de noche
Qué ver en Kioto | Pagoda Yasaka de noche

 

 

Calle Nene no michi

​En esta calle del distrito de Higashiyama en Kioto se ha intentado mantener al máximo posible la esencia del Kioto más tradicional a través del soterramiento de sus líneas telefónicas y la ausencia de señales, algo bastante inusual en cualquier calle japonesa.

  • Acceso: 

    • ​A pie: Al final de Ninenzaka y antes de llegar al Parque Maruyama

Qué ver en Kioto | Nene no michi
Qué ver en Kioto | Nene no michi

 

 

Ryozen Kannon

​Complejo conmemorativo a las víctimas de ambos bandos en la Guerra del Pacífico, antesala de la II Guerra Mundial. En su interior puede verse una estatua de la diosa Kannon de 24 metros de altura y unas 500 toneladas de peso. En el interior del santuario se guardan tablas conmemorativas por los dos millones de japoneses que murieron durante la II Guerra Mundial.

  • Horario: 8:40 - 16:20 

  • Entrada: 300 ¥

  • Acceso: 

    • ​A pie: A la derecha de nene no michi. Al final de Ninenzaka.

    • En bus desde la estación de Kioto:

      • Parada Higashiyama-Yasui (línea 206 y 5 minutos andando)

 

Parque Maruyama (Maruyama koen)

​Parque público situado en las cercanías del Santuario Yasaka cuya pieza principal es una curiosa especie de cerezo que por las noches se ilumina con varios focos. Se aconseja visitarlo sobre todo en la época de floración de los cerezos (sakura), convirtiéndose en uno de los principales lugares para el hanami en la ciudad de Kioto.

  • Horario: Siempre abierto

  • Entrada: Gratuito

  • Acceso:

    • A pie: Siguiendo nuestra ruta al final de Nene no michi

    • En bus desde la estación de Kioto:

      • Parada Gion (líneas 100 y 206, luego a pie 10 minutos atravesando el santuario Yasaka)

 

Qué ver en Kioto | Parque Maruyama
Qué ver en Kioto | Parque Maruyama

 

 

Cementerio Higashi Otani

​Este inmenso cementerio ubicado en la zona de Higashiyama es conocido por albergar los restos del fundador de la tradición budista shin, Shinran Shonin, una de las más importantes figuras religiosas de Japón. En su interior podemos encontrar multitud de memoriales por las víctimas de la II Guerra Mundial, así como las cenizas de budistas de todo el país.

  • Acceso:

    • A pie: al sur del Parque Maruyama y al este de Nene no michi

Templo Chion-in

Templo principal de la escuela Jodo del budismo japonés. Destaca por tener la puerta de entrada de madera más grande de Japón, la Sanmon Gate, con 24 metros de alto y 50 de ancho. No dejes de visitar su salón principal, el salón Miedo, el cual estuvo de reformas hasta la primavera de 2020. Igualmente, hay otra serie de edificaciones por todo el complejo que vale la pena visitar.

  • Horario: 9:30 - 16:30 (para los edificios, última entrada a las 15:50); los terrenos del complejo están siempre abiertos

  • Entrada: Gratuito

  • Acceso:

    • ​Desde la estación de Kioto:

      • ​En bus: parada Chionin-mae (línea 206, 5 minutos a pie)

      • En metro: estación Higashiyama (línea Tozai, 10 minutos a pie) haciendo transbordo en Karasuma-Oike (línea Karasuma)

 

Qué ver en Kioto | Chion-in
Qué ver en Kioto | Chion-in

 

 

Santuario Yasaka

​Uno de los santuarios más famosos de Japón y parada obligatoria en tu ruta por Kioto, ubicado entre los distritos de Gion y de Higashiyama. Aparte de por su edificio principal, destaca por un pequeño escenario de baile adornado por centenares de linternas que se iluminan al atardecer. Cada linterna está decorada con el nombre de un comercio local que he realizado una donación al templo. Es aquí donde se celebra en el mes de julio uno de los mayores festivales, el Gion Matsuri.

Aprovecha tu paso por el santuario Yasaka para probar alguna delicia en uno de los puestos callejeros que verás de camino a la salida que da a Gion.

  • Horario: Siempre abierto

  • Entrada: Gratuito

  • Acceso: 

    • ​Desde la estación de Kioto:

      • ​En bus: parada Gion (líneas 100 y 206)

    • A pie: 20-30 minutos desde el Kiyomizudera (recomendado)

 

Qué ver en Kioto | Santuario Yasaka
Qué ver en Kioto | Santuario Yasaka

 

 

Gion

​Este famoso distrito es famoso por ser un lugar habitual donde poder ver geishas, aunque cada vez es más complicado. Su calle principal está flanqueada por restaurantes y casas de té, donde las geiko (nombre de las geishas en Kioto) y las maiko (aprendices de las geiko) entretienen a sus clientes. En la antigüedad se pagaban impuestos según el tamaño de la fachada de los edificios, motivo por el que ninguna pasa de los 5 o 6 metros de ancho, aunque luego su fondo puede llegar hasta los 20 metros. En Gion Corner suelen celebrarse, en distintas épocas, actuaciones de geikos.

Desde el año 2019 se creó una normativa que prohibe sacar fotos en esta zona para proteger la privacidad de las geishas. Verás distintas señales de advertencia y si decides ignorarlas podrías llevarte una multa.

También te recomendamos que te "pierdas" un rato por los callejones que cruzan perpendicularmente la calle principal de Gion. Por esa zona encontrarás algunos locales de "dudosa reputación", pero también algunos restaurantes que vale mucho la pena visitar. Estate atento, porque algunos de estos callejones son muy estrechos y escapan fácilmente a la vista del turista.

  • Acceso:

    • Desde la estación de Kioto:

      • En bus: parada Gion (líneas 100 y 206)

 

Qué ver en Kioto | Gion
Qué ver en Kioto | Gion

 

Otra zona del distrito de Gion a visitar es Gion Shirakawa, que discurre junto al canal de Shirakawa y nos ofrece un ambiente más tranquilo, pero no menos espectacular, que las calles principales de Gion. Por esta zona hay una gran cantidad de restaurantes, aunque si tienes intención de ir a cenar a uno de ellos te recomendamos preguntar antes si es necesario reservar. En una de nuestras visitas nos costó encontrar alguno con hueco libre donde poder entrar.

 

Qué ver en Kioto | Gion Shirakawa
Qué ver en Kioto | Gion Shirakawa

 

 

RUTA OESTE 

Otra de las rutas en nuestra guía de Kioto que más turistas mueve. Aquí podrás disfrutar de la naturaleza de Kioto, con sus montañas coloridas ya sea por el sakura o por el momiji, y el gran río Katsura. También verás el famoso bosque de bambú de Arashiyama, aunque te retamos a sacar alguna foto del lugar sin un turista de por medio.

 

Arashiyama

​Este distrito se localiza en la zona oeste de Kioto. Uno de sus principales atractivos es el Puente Togetsukyoa cuyo alrededor se encuentran ubicadas múltiples tiendas y restaurantes. En el mes de noviembre se celebra el festival que da la bienvenida al otoño, el "Arashiyama Momiji Festival", que reúne varias barcas a lo largo del río Katsura con geishas y demás gente vestida de manera tradicional entonando canciones típicas de la zona.

 

Qué ver en Kioto | Arashiyama
Qué ver en Kioto | Arashiyama

 

 

Otra de sus visitas clave es el Tenryuji (8:30 - 17:30 / 500 ¥ los jardines + 300 ¥ los edificios), el templo zen más importante de Arashiyama y Patrimonio Mundial de la Humanidad por la UNESCO. En sus alrededores podremos contemplar los impresionantes bosques de bambú que atraen a miles de turistas cada año.

  • Acceso:

    • ​Desde la estación de Kioto:

      • ​En tren: estación Saga-Arashiyama (línea JR Sagano, 10-15 minutos andando)

Qué ver en Kioto | Bosques de bambú en Arashiyama
Qué ver en Kioto | Bosques de bambú en Arashiyama

 

 

Templo Adashino Nenbutsuji

Este templo de Kioto fue fundado en el siglo IX cuando Kobo Daishi colocó una serie de rocas en honor de las almas de los fallecidos en la zona. En la parte trasera del templo hay un estupendo sendero flanqueado por troncos de bambú. Especialmente recomendable es la parte final del camino a pie antes de llegar al templo, donde podremos disfrutar de un tramo de calles típicas con varias tiendas de artesanía. Todo un oasis de tranquilidad libre de turistas si vas pronto.

  • Horario: 9:00 - 17:00 (hasta las 16:00 de Diciembre a Febrero)

  • Entrada: 500 ¥

  • Acceso:

    • ​Desde la estación de Kioto:

      • ​En tren: estación Saga-Arashiyama (línea JR Sagano, 25-30 minutos andando)

 

Qué ver en Kioto | Calles tradicionales previas a llegar al templo Adashino Nenbutsuji
Qué ver en Kioto | Calles tradicionales previas a llegar al templo Adashino Nenbutsuji

 

 

RUTA CENTRO 

Parte de esta ruta de nuestra guía de Kioto puedes combinarla con el final de la ruta este, aunque dada su extensión hemos preferido dividirla. Procura terminar la jornada en la zona de Pontocho y disfruta del ambiente de sus callejones mientras te sientas en alguno de sus restaurantes a probar algún plato de comida japonesa.

 

Calle Pontocho

Sus estrechas callejuelas convierten a Pontocho en un lugar muy recomendable que visitar cuando cae el atardecer. Es uno de los lugares más concurridos a la hora de cenar, contando casi todos sus locales con terrazas que dan al río Kamogawa. Tanto si paseas por la orilla del río como si te pierdes por las callejuelas traseras verás como disfrutas del ambiente de esta zona.

  • Acceso:

    • ​Desde la estación de Kioto:

      • En bus: parada Shijo Kawaramachi (líneas 17 y 205, 5 minutos andando)

 

Qué ver en Kioto | Pontocho
Qué ver en Kioto | Pontocho

 

 

​​• Castillo Nijo

​Construido en 1603 como la residencia de Ieyasu Tokugawa, su nieto Iemitsu completó la construcción 23 años después. Tras la caída del shogunato Tokugawa en 1867, el castillo pasó a convertirse en un palacio imperial por un tiempo, hasta que más adelante fue donado a la ciudad y abierto al público. Es considerado como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO desde 1994 por la importancia del estilo de arquitectura feudal que representa. El castillo se divide en tres zonas: el Honmaru (principal círculo de defensa), el Ninomaru (segundo círculo de defensa), y los jardines que rodean a ambos. En el complejo podrás visitar la antigua residencia del shogun en sus visitas a Kioto, así como los distintos edificios ornamentados que lo rodean, además de sus bellos jardines.

  • Horario: 8:45 - 17:00 (la entrada a Ninomaru es de 9:00 a 16:00)

  • Entrada: 600 ¥

  • Acceso: 

    • ​Desde la estación de Kioto:

      • ​En bus: parada Nijojo-mae (líneas 9, 50 y 101)

 

Qué ver en Kioto | Castillo Nijo
Qué ver en Kioto | Castillo Nijo

 

 

Mercado Nishiki

​Este estrecho conjunto de callejuelas comerciales alberga más de cien tiendas y restaurantes. Una visita que no pueden perderse los amantes de la cocina japonesa.

  • Horario: 9:00 - 18:00 (cierran miércoles o domingos, según el comercio)

  • Entrada: Gratuito

  • Acceso: 

    • ​Desde la estación de Kioto:

      • ​En metro: estación Shijo (línea Karasuma, 5 minutos andando)

 

Palacio Imperial de Kioto

​Residencia de la familia imperial hasta 1868, fecha en que tanto el emperador como la capital fueron trasladados a Tokio. Se encuentra ubicado dentro del Parque Imperial. Se pueden visitar los terrenos que rodean el palacio y ver desde fuera algunos de sus edificios, pero la entrada a ellos no está permitida.

  • Horario: 

    • 9:00 - 17:00 (Abril a Agosto)

    • 9:00 - 16:30 (Septiembre y Marzo)

    • 9:00 - 16:00 (Octubre a Febrero)

    • Cerrado los lunes

  • Entrada: Gratuito

  • Acceso:

    • ​Desde la estación de Kioto:

      • ​En metro: estación Imadegawa (línea Karasuma, 10 minutos andando)

 

Torre de Kioto (Kyoto Tower)

Esta torre de 131 metros de alto se alza justo frente a la estación de Kioto y sobre el Kyoto Tower Hotel. Es la estructura más alta de la ciudad y puede verse casi desde cualquier punto de Kioto, sobre todo de noche gracias a su iluminación. Hay un mirador situado a 100 metros de altura que ofrece una panorámica de 360º de la ciudad.

  • Horario: 9:00 - 21:00

  • Entrada: 770 ¥

  • Acceso: justo frente a la estación de Kioto

 

Qué ver en Kioto | Torre de Kioto
Qué ver en Kioto | Torre de Kioto

 

 

Estación de Kioto

Será tu primera visita en Kioto y el punto por donde pasarás más a menudo para moverte por la ciudad, y para salir de ella. Se construyó en conmemoración del 1200º aniversario de la fundación de la capital en Kioto, y fue abierta al público en 1997. Su atractivo diseño futurista contrasta con la tradición que impera por toda la ciudad de Kioto, convirtiéndola en uno de los iconos de la ciudad. En su interior, además de los andenes del Shinkansen y distintos trenes locales, encontrarás varias tiendas y restaurantes de distintas especialidades, encontrándose estos en la parte alta a la que llegarás subiendo por sus numerosas escaleras mecánicas. Justo enfrente de la estación se ubican las diferentes paradas de autobuses que conectan con los principales puntos turísticos de Kioto.

Como consejo, si subes hasta el corredor ubicado en la parte alta de la estación, podrás disfrutar de unas vistas impresionantes de parte de la ciudad.

 

Qué ver en Kioto | Estación de Kioto
Qué ver en Kioto | Estación de Kioto

 

 

Como habrás podido comprobar, Kioto es una ciudad con mucho que ofrecer y, a pesar de haber hecho una extensa selección de puntos para visitar, no los hemos incluido todos por limitaciones de tiempo. Igualmente existen una serie de excursiones a distintos puntos a las afueras de Kioto, como Nara, Ohara o Fushimi Inari, que no debes perderte y que puedes combinar con alguna de nuestras rutas por Kioto o ver por separado si cuentas con algún día extra en la ciudad.

 

 

DONDE ALOJARSE EN KIOTO

Podemos decir sin género de duda que Kioto es una ciudad cara en cuanto a alojamiento. Encontrarás distintos tipos de alojamiento que van desde tradicionales ryokan hasta hoteles de negocios. La elección la dejamos según tus gustos y presupuesto, aunque siempre recomendamos alojarse en un ryokan para hacer de la visita algo aún más auténtico.

Otra opción por la que optan algunos viajeros es alojarse en Osaka, más barata, y coger el tren para sus visitas a Kioto.

Algo que aconsejamos es intentar buscar un hotel o ryokan cerca de la estación de Kioto, algo que te facilitará bastante las cosas a la hora de desplazarte por la ciudad. Puedes utilizar nuestro buscador de alojamiento en Japón para encontrar el alojamiento en Kioto que más se acerque a tus requisitos.

 

Dónde dormir en Kioto

 

♦ DONDE COMER EN KIOTO

Hay multitud de opciones y lugares para comer en Kioto, pudiendo comerte un plato de ramen en alguno de los locales de las plantas superiores de la estación, o algún plato más refinado en un restaurante de categoría. En nuestro buscador de restaurantes seguro que encontrarás lo que necesitas.

No obstante, te invitamos a que entres en distintos locales, aunque tengan una pinta muy cutre, ya que puedes llevarte una agradable sorpresa. Haz uso de Google Maps en la zona en la que te encuentres y compara opiniones si no estás muy seguro de a donde entrar.

 

♦ COMO MOVERSE POR KIOTO

 

• Autobús (Kyoto City Bus)

Como habrás podido ver ya, para moverte por Kioto cuentas con distintas líneas de autobús, así como dos líneas de metro y distintos trenes, algunos incluidos en tu JR Pass.

En la mayoría de los casos deberás utilizar las líneas locales de bus de Kioto, partiendo las más interesantes desde la estación de Kioto. Para algunos destinos, es posible utilizar una línea de bus de la empresa JR, como te hemos indicado en algunos puntos turísticos de la ciudad, así que ten a mano tu JR Pass para ahorrarte unos yenes. Otra forma de ahorrar dinero es comprando el pase de un día para los autobuses locales de Kioto, el cual cuesta 600 ¥ y puede ser adquirido en las oficinas de turismo de Kioto, que se encuentran junto a las paradas del bus a la salida de la estación de Kioto, o en las máquinas expendedoras que podrás encontrar repartidas por dichas paradas.

 

Qué ver en Kioto | Pase de bus de 1 día
Qué ver en Kioto | Pase de bus de 1 día

 

Para utilizar esta tarjeta deberás seguir los siguientes pasos:

  1. Acceder por la parte posterior del autobús (en la ciudad de Kioto se accede por la puerta trasera, a excepción de la línea 100, la más turística, a la que se accede por la puerta delantera).

  2. Una vez que llegue tu parada, antes de bajar, deberás introducir la tarjeta en la pequeña máquina colocada a la izquierda del conductor, para que de esta manera marque el día en que comienzas a utilizar el pase. Esto solo debe hacerse la primera vez, teniendo únicamente que enseñar el pase al conductor las siguientes veces que bajes del bus ese día.

Si no tienes pensado utilizar este pase y pagar tus viajes en efectivo, recuerda llevar la cantidad justa del trayecto en monedas (230 ¥ para la zona central de Kioto). Si necesitas cambiar dinero entonces acércate a la máquina junto al conductor antes de llegar a tu parada y realiza ahí el cambio.

Al final de este artículo encontrarás algunos documentos descargables muy útiles para el uso del bus por la ciudad de Kioto.

 

• Metro

En cuanto al metro, en nuestros viajes rara vez lo hemos llegado a utilizar (tal vez para la excursión a Ohara), pero en vista del creciente número de turistas que visitan la ciudad cada año, y los pesados atascos cuando tomas el bus, creemos que es una alternativa que irá ganando peso con el tiempo. Al igual que para el autobús, para el metro existen pases de un día individuales, e incluso un pase conjunto para utilizar ambos medios de transporte.

 

• Tren

El tren en Kioto lo utilizarás de forma residual, es decir, en muy pocos casos, como para llegar a Arashiyama desde la estación de Kioto o para desplazarte a Fushimi Inari, por ejemplo. Aunque es importante tener en cuenta que podrás utilizar tu JR Pass para esos trayectos.

 

CÓMO LLEGAR A KIOTO

 

• Llegar a Kioto desde Tokio:

Pues la forma más habitual de llegar a Kioto desde Tokio, y viceversa, es utilizando el tren bala o shinkansen. El trayecto está cubierto por el Japan Rail Pass, en caso de que dispongas de él, y dura un poco más de dos horas y media. Otra opción sería utilizar un vuelo interno con alguna compañía lowcost, pero a nosotros somos más de vivir la experiencia del tren japonés.

Para los más ahorradores y que tengan un presupuesto ajustado para viajar por Japón, también existe la opción de los autobuses nocturnos. Si eres de este grupo tal vez te interese nuestra serie de consejos para "Viajar barato a Japón".

 

JR Pass para ir de Tokio a Kioto

 

• Llegar a Kioto desde Osaka:

Puedes llegar desde Osaka a Kioto en unos 30 minutos utilizando algún tren Rapid o Limited Express de la compañía JR. Que esté tan cerca es algo a tener en cuenta si prefieres alojarte en Osaka e ir a diario hasta Kioto en tren para tus excursiones.

 

• Llegar a Kioto desde el Aeropuerto de Kansai:

Uno de los trayectos más habituales si eres de los que ha decidido llegar a Japón por el Aeropuerto de Kansai. Para este trayecto en tren puedes utilizar trenes tanto de la compañía JR como de la compañía Nankai, teniendo que hacer transbordo en Osaka si optas por esta última opción.

Si te decantas por la compañía Nankai entonces puedes elegir entre el Nankai Airport Express (unos 930 ¥; 45 - 50 min) o el curioso Rapi:t, un tren express que te dejará en poco más de 35 minutos en la estación de Namba. Ya después tendrías que tomar otro tren hasta Kioto.

Nuestra recomendación es que utilices los trenes de la compañía JR (sobre todo si ya has activado tu JR Pass) y cojas el Haruka Express hasta Shin-Osaka (51 min) y luego un shinkansen hasta Kyoto Station (15 min). Si te apetece ver como es esa llegada al aeropuerto de Kansai y los primeros pasos hasta coger el tren dirección a Kioto, no te pierdas el siguiente vídeo.

 

INFOGRAFÍAS Y DESCARGABLES PARA TU VISITA A KIOTO

Como sabemos que toda ayuda es poca, además de la información que te hemos dejado en esta guía de Kioto hemos querido proporcionarte algunos documentos descargables, como un mapa del bus de Kioto y otro con las diferentes conexiones y líneas para que puedas utilizarlo durante tu ruta por la ciudad. por otro lado, hemos hecho unas infografías que resumen bastante las diferentes rutas por Kioto que te hemos ido contando a través de esta guía, con un poco de información de cada lugar y el número de autobús y parada que te llevará a cada uno, todo siguiendo una ruta lógica para que puedas aprovechar el tiempo al máximo.

 

Esperamos que este amplio artículo, o más bien guía, sobre Kioto te haya sido de utilidad. Si quieres compartir alguna duda con nosotros o alguna experiencia tras visitar la ciudad, déjanos tu comentario.

 

¡No te olvides de nada!

Comentarios

 Quiero suscribirme y recibir novedades de Directo a Japón